جنديُ رُقعةِ الشطرنجِ،
سهلٌ موته وصغيرٌ كحجمه
ماهمَّ إن كانَ ابيضَ او اسودَ
يدافعُ عن فرسِ ملكٍ لا يمتطيها
وعن فيلٍ مشرومٍ منحرفَ المسار
وعن قلعةٍ هجَرها السكّان
وحين يصلُ خطَّ النهايةِ مخترقا صفوفَ العدوِ، مثخنا بجراحه؛
يقايضوا حياتَه بحياةِ وزيرٍ، فاسدٍ!.
هكذا يموتُ الجنديُّ
ليجنِّب الشاهَ " كش مات".
شاهٌ لم يكشَّ ذبابةً يوما.
سهلٌ موته وصغيرٌ كحجمه
ماهمَّ إن كانَ ابيضَ او اسودَ
يدافعُ عن فرسِ ملكٍ لا يمتطيها
وعن فيلٍ مشرومٍ منحرفَ المسار
وعن قلعةٍ هجَرها السكّان
وحين يصلُ خطَّ النهايةِ مخترقا صفوفَ العدوِ، مثخنا بجراحه؛
يقايضوا حياتَه بحياةِ وزيرٍ، فاسدٍ!.
هكذا يموتُ الجنديُّ
ليجنِّب الشاهَ " كش مات".
شاهٌ لم يكشَّ ذبابةً يوما.